Uncategorized
Yu Meri’s “Tokyo Ueno Station” wins the American Book Award
New York – Writer Yo Meri won the National Book Award for Literature Translated in the United States this year for her novel Tokyo Ueno Station.
The novel, translated by Morgan Giles into English, depicts the life of book narrator Kazuo, who left his family in Fukushima Prefecture to work as a laborer in the capital in preparation for the 1964 Tokyo Olympics.
The National Book Awards website said the novel is “a welcome and necessary addition to translated Japanese law, evidenced by the memories of a deceased narrator operating the train station of the same name.”
At the online award ceremony, Yu, of Korean descent and raised in Yokohama, said she wanted to share the award with residents of Minamisuma, Fukushima Prefecture, the city struck by the March 2011 Great East Japan Earthquake and the subsequent tsunami. And the nuclear disaster where she currently resides and runs a library.
“I am very happy.… I would like to share this joy with the people of Minamisoma, who have been on a road to hardship since the earthquake, tsunami and nuclear disaster.” Yu, 52, said, “This is for all of you.”
Japanese literature has gained recognition from English-language audiences in recent years, as the demand for translated novels has increased from readers looking for more options.
In 2018, Yoko Tawada won the American Prize in the Literary Translation category for her novel The Envoy.
Tokyo Ueno Station sheds light on Japanese society through the eyes of the narrator who lives in a vast homeless village in Ueno Park in central Tokyo.
Speaking at an online press conference on Thursday, Yu suggested that the coronavirus pandemic allowed readers to understand what the character was going through in the book.
“Because of the new coronavirus outbreak, I think (readers) were able to empathize with people who were being pushed aside in society,” she said.
“I wonder how many people who heard the phrase” stay at home “(during the pandemic) actually think about those who don’t have homes.”
Yu has received a number of Japanese literature awards, including the prestigious Akutagawa Prize in 1997 for “Kazoku Shinema” (“Family Cinema”). In 2015, it moved to Minamisoma, a city that many residents were forced to evacuate after the earthquake and the nuclear disaster that followed.
“I hope this is a gift for all the locals here,” she said.
Time magazine recommended “Tokyo Ueno Station” in its article on “The 100 Must Read Books of 2020” along with several other novels translated into English from Japanese, including “Sons of the Earth” by Sayaka Murata and “Breasts and the Eggs” by Miko Kawakami.
Photo Gallery (click to enlarge)
.
What Are The Main Benefits Of Comparing Car Insurance Quotes Online
LOS ANGELES, CA / ACCESSWIRE / June 24, 2020, / Compare-autoinsurance.Org has launched a new blog post that presents the main benefits of comparing multiple car insurance quotes. For more info and free online quotes, please visit https://compare-autoinsurance.Org/the-advantages-of-comparing-prices-with-car-insurance-quotes-online/ The modern society has numerous technological advantages. One important advantage is the speed at which information is sent and received. With the help of the internet, the shopping habits of many persons have drastically changed. The car insurance industry hasn't remained untouched by these changes. On the internet, drivers can compare insurance prices and find out which sellers have the best offers. View photos The advantages of comparing online car insurance quotes are the following: Online quotes can be obtained from anywhere and at any time. Unlike physical insurance agencies, websites don't have a specific schedule and they are available at any time. Drivers that have busy working schedules, can compare quotes from anywhere and at any time, even at midnight. Multiple choices. Almost all insurance providers, no matter if they are well-known brands or just local insurers, have an online presence. Online quotes will allow policyholders the chance to discover multiple insurance companies and check their prices. Drivers are no longer required to get quotes from just a few known insurance companies. Also, local and regional insurers can provide lower insurance rates for the same services. Accurate insurance estimates. Online quotes can only be accurate if the customers provide accurate and real info about their car models and driving history. Lying about past driving incidents can make the price estimates to be lower, but when dealing with an insurance company lying to them is useless. Usually, insurance companies will do research about a potential customer before granting him coverage. Online quotes can be sorted easily. Although drivers are recommended to not choose a policy just based on its price, drivers can easily sort quotes by insurance price. Using brokerage websites will allow drivers to get quotes from multiple insurers, thus making the comparison faster and easier. For additional info, money-saving tips, and free car insurance quotes, visit https://compare-autoinsurance.Org/ Compare-autoinsurance.Org is an online provider of life, home, health, and auto insurance quotes. This website is unique because it does not simply stick to one kind of insurance provider, but brings the clients the best deals from many different online insurance carriers. In this way, clients have access to offers from multiple carriers all in one place: this website. On this site, customers have access to quotes for insurance plans from various agencies, such as local or nationwide agencies, brand names insurance companies, etc. "Online quotes can easily help drivers obtain better car insurance deals. All they have to do is to complete an online form with accurate and real info, then compare prices", said Russell Rabichev, Marketing Director of Internet Marketing Company. CONTACT: Company Name: Internet Marketing CompanyPerson for contact Name: Gurgu CPhone Number: (818) 359-3898Email: [email protected]: https://compare-autoinsurance.Org/ SOURCE: Compare-autoinsurance.Org View source version on accesswire.Com:https://www.Accesswire.Com/595055/What-Are-The-Main-Benefits-Of-Comparing-Car-Insurance-Quotes-Online View photos
Picture Credit!
to request, modification Contact us at Here or [email protected]